المحتوى التالي مترجم من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون أي تعديل لاحق.
بمناسبة اليوم العالمي للتوحد في 20 مارس 2025، عُقد بنجاح في شنغهاي المؤتمر الدولي للتنوع العصبي، الذي ركز على موضوع التنوع العصبي والاندماج الاجتماعي، وجذب خبراء وباحثين ومنظمات خيرية عالمية، بالإضافة إلى ممثلين عن أسر لديها أطفال مصابون بالتوحد. وبصفتها شريكًا في خدمات اللغة، تُقدم شركة TalkingChina خدمات الترجمة الفورية الاحترافية والدعم الفني للمؤتمرات، مما يُسهم في تسهيل التواصل الدولي دون عوائق.
ركز المؤتمر على ثلاثة محاور رئيسية: "بناء آليات التعاون الدولي"، و"سياسات دعم دورة الحياة"، و"الممارسات المبتكرة للعلاج بالفن"، مع إيلاء اهتمام خاص لدعم دورة الحياة وتطبيقات الابتكار التكنولوجي لمجتمع التوحد. وأكد السيد لي زوكه، نائب رئيس المؤتمر الاستشاري السياسي لمقاطعة فوجيان سابقًا، على التقدم الذي أحرزته الصين في مجال التوحد، مسلطًا الضوء على التحديات التي يواجهها مجتمع التوحد، مثل نقص الموارد الطبية والتحيزات المعرفية الاجتماعية. كما دعا إلى استخدام مركز الشباب الواعد كنموذج للتعاون الدولي لتعزيز الحكمة والتعاون العالميين.
بفضل خبرتها الواسعة في خدمات المؤتمرات الدولية، شكّلت شركة TalkingChina Translator فريقًا للترجمة الفورية من الصينية إلى الإنجليزية لتقديم محتوى متخصص بدقة عالية في مجالات التعليم الطبي وتقنيات إعادة التأهيل وغيرها. وخلال المؤتمر، تمّت ترجمة الكلمة الافتتاحية للسيد لي زوكه، نائب رئيس اللجنة الاستشارية السياسية الصينية السابقة لمقاطعة فوجيان، وعرض حالات إعادة التأهيل في مركز رويشي للتعليم الطبي للناشئين، بكفاءة عالية وفعالية تامة بفضل خدمات الترجمة الفورية عالية الجودة التي قدمتها TalkingChina. إضافةً إلى ذلك، استخدم الفريق معدات من شركة BOSCH الألمانية لضمان تغطية إشارة ترجمة مستقرة في جميع أنحاء مكان انعقاد المؤتمر، مما وفر للحضور تجربة استماع واضحة وسلسة.
بصفتها شركة رائدة في مجال خدمات الترجمة في الصين، قدمت TalkingChina الدعم للعديد من المنتديات الطبية الدولية. وبفضل خدمات الترجمة الفورية التي تتجاوز 1000 خدمة سنويًا، رسخت TalkingChina سمعة طيبة وعلامة تجارية مرموقة في هذا القطاع. ولا يعكس هذا التعاون قوة TalkingChina المهنية فحسب، بل يُبرز أيضًا حسّها بالمسؤولية الاجتماعية. وستواصل TalkingChina في المستقبل التركيز على خدمة المجتمع، وتعزيز الاندماج الاجتماعي من خلال خدماتها الاحترافية، ومساعدة المزيد من الشباب الموهوبين على تحقيق طموحاتهم في مجتمع شامل.
تاريخ النشر: 6 مايو 2025