المحتوى التالي مترجم من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون أي تعديل لاحق.
عُقد مؤخرًا في ووهان منتدى الابتكار البيئي لصناعة خدمات اللغة لعام 2025، الذي ركّز على التغييرات الجذرية التي أحدثتها تقنية الذكاء الاصطناعي في هذا المجال. وشاركت السيدة سو، المديرة العامة لشركة TalkingChina، كضيفة شرف في جلسة حوارية ضمن المنتدى الرئيسي، بينما عرضت كيلي، مديرة الحسابات الرئيسية، أفضل الممارسات في المنتدى الفرعي، موضحةً بوضوح رؤية TalkingChina واستراتيجياتها لمواكبة متطلبات العصر في هذه الصناعة.
في ظلّ تأثير موجة الذكاء الاصطناعي، لم تعد القدرة على الترجمة وحدها هي الميزة التنافسية الأساسية. في السنوات الأخيرة، راقبت شركة TalkingChina عن كثب اتجاهات السوق، وانطلاقًا من مزاياها الخاصة، ركّزت على ابتكار ثلاثة منتجات متميزة ومستقلة: "خدمات الترجمة متعددة اللغات في الخارج"، و"الترجمة والكتابة الإبداعية"، و"ترجمة الأفلام والمسلسلات القصيرة". تعكس هذه المبادرة الاستراتيجية استجابة الشركة الاستباقية وتحديد موقعها بدقة. تلتزم TalkingChina دائمًا بقيمها الأساسية وحصونها التنافسية، "خدمة الشركات الأجنبية" و"التواصل بين الثقافات وتعزيز العلامة التجارية"، متحولةً من مزوّد تقليدي لخدمات تحويل اللغات إلى جسر ثقافي وشريك استراتيجي يُسهم في تعزيز عولمة العلامات التجارية الصينية.
خلال جلسة الحوار المستديرة في المنتدى الرئيسي للمؤتمر، أجرت السيدة سو نقاشاً معمقاً مع عدد من رواد الصناعة حول دمج وتطبيق الذكاء الاصطناعي. وقد شاركت السيدة سو رؤيتها حول نموذج خدمات اللغة المستقبلي، معربةً عن أملها في أن تصبح البنية التحتية التكنولوجية، مدفوعةً بالذكاء الاصطناعي، أكثر ذكاءً في المستقبل، مما يُمكّن جميع مهام الترجمة من تحقيق المطابقة التلقائية والتدفق السلس، وبالتالي تحسين كفاءة التسليم واستقرار الجودة بشكل كبير.
أوضحت السيدة سو أن الوضع الأمثل للمستقبل هو دمج خدمات الترجمة الموحدة بسلاسة وبشكل غير مرئي في سلاسل أعمال العملاء العالمية، لإنجاز معظم الأعمال الأساسية بكفاءة وبتكلفة منخفضة وموثوقية عالية. وبذلك، تتحرر الحكمة البشرية للتركيز على مجالات أكثر قيمة. لن يتقاضى مترجمونا أجرًا مقابل "الكلمات" فحسب، بل مقابل "إدارة المخاطر" و"الكفاءة بين الثقافات" و"الرؤى الثاقبة". كما ستتحول شركات الترجمة من "مصانع نصوص" إلى "شركاء استراتيجيين" للعملاء. تشير هذه الرؤية إلى المسار الرئيسي لتعزيز قيمة القطاع، وهو تعزيز المزايا الفريدة للبشر في الاستراتيجية والإبداع والتواصل العاطفي بالاعتماد على كفاءة معالجة الذكاء الاصطناعي.
في جلسة تبادل أفضل الممارسات ضمن المنتدى الفرعي، أوضحت كيلي للحضور كيف تُطبّق شركة TalkingChina نموذج "التفاعل بين الإنسان والآلة" في أعمالها العملية، مستخدمةً مشروع الروبوت الصوتي متعدد اللغات المدعوم بالذكاء الاصطناعي ومشروع تحسين نظام الصوت في السيارات كمثالين. وشرحت كيف تستخدم TalkingChina أدوات الذكاء الاصطناعي لتحسين عمليات إدارة المشاريع، وضمان جودة الترجمة الأساسية، مع إدارة دقيقة لاحتياجات الموارد البشرية المتنوعة وتعزيز تغطية شبكة الموارد العالمية، ما يُحقق قفزة نوعية في الكفاءة والقيمة.
اليوم، ومع إعادة تشكيل الذكاء الاصطناعي للصناعة، تعمل TalkingChina بنشاط على الترويج لنفسها وللصناعة معًا، مساندةً الشركات الصينية العاملة في الخارج لتحقيق تنمية مستدامة وواسعة النطاق من خلال نموذج خدمة جديد يدمج التكنولوجيا والحكمة الإنسانية بشكل عميق. TalkingChina Translate، انطلقوا معًا!
تاريخ النشر: 13 نوفمبر 2025