المحتوى التالي مترجم من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون أي تعديل لاحق.
في الحادي والعشرين من مايو، عُقد مؤتمر غارتنر 2025 لتبادل الخبرات التنفيذية في الصين الكبرى في شنغهاي. وبصفتها الشريك الرسمي لخدمات اللغة لشركة غارتنر لعشر سنوات متتالية، تُقدم شركة TalkingChina مرة أخرى خدمات الترجمة الفورية الكاملة للمؤتمر.
يتمحور موضوع هذا المؤتمر حول "مواكبة التغيير والتقدم العملي"، ويركز على مواضيع رائدة مثل الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الرقمية والقيادة. وقد استقطب المؤتمر العديد من مديري تقنية المعلومات وكبار المسؤولين التنفيذيين وقادة الصناعة من الصين الكبرى لاستكشاف كيفية تمكين الشركات من تحقيق نمو أعمالها مع التركيز على النتائج في بيئة معقدة ومتغيرة باستمرار.
يضم المؤتمر مجموعة متنوعة من الأنشطة، تشمل كلمات رئيسية، ورؤى تحليلية عالمية، وجلسات نقاش، وتبادل الخبرات بين الخبراء، وحفلات استقبال. ويتناوب كبار محللي غارتنر من مختلف أنحاء العالم على الصعود إلى المنصة لعرض أحدث نتائج أبحاثهم وتوجيهات التنفيذ، مما يساعد المديرين التنفيذيين الحاضرين على تحويل المهام الرئيسية إلى قيمة تجارية ملموسة.
اختارت شركة TalkingChina مترجمين فوريين ذوي خبرة واسعة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاستشارات لضمان نقل المفاهيم التقنية المعقدة والرؤى الاستراتيجية بدقة متناهية. بدأ التعاون بين TalkingChina وشركة Gartner في عام 2015، حيث وقّع الطرفان اتفاقية إطار عمل طويلة الأجل. على مدار العقد الماضي، ترجمت TalkingChina ما يقارب 10 ملايين كلمة من نصوص متنوعة، كتقارير القطاعات وأبحاث السوق، لصالح Gartner، تغطي مجالات التمويل والتكنولوجيا، بالإضافة إلى قطاعات تكنولوجيا المعلومات والحكومة والقانون. أما في مجال الترجمة الفورية، فتُقدّم TalkingChina مئات خدمات الترجمة الفورية والتتبعية سنوياً لقمة Gartner في الصين الكبرى، والندوات الإلكترونية العالمية، واجتماعات التواصل مع العملاء، وغيرها من الفعاليات المباشرة والإلكترونية.
تاريخ النشر: 28 يوليو 2025