المحتوى التالي مترجم من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون أي تعديل لاحق.
يُعدّ بنك الاتصالات أحد أبرز مزودي الخدمات المالية في الصين. وتتعاون شركة TalkingChina مع بنك الاتصالات كمزود لخدمات الترجمة بموجب اتفاقية إطارية منذ مطلع عام 2025، حيث تقدم خدمات الترجمة من وإلى اللغتين الصينية والإنجليزية. وعلى مدار هذا التعاون طويل الأمد، دأبت TalkingChina على تقديم ترجمات عالية الجودة لبنك الاتصالات.
يُعدّ بنك الاتصالات، الذي تأسس عام 1908، من أقدم البنوك في تاريخ الصين. وفي الأول من أبريل عام 1987، أُعيد تنظيمه وافتُتح رسميًا للجمهور، ليصبح أول بنك تجاري مساهم مملوك للدولة في الصين، ويقع مقره الرئيسي في شنغهاي. أُدرج البنك في بورصة هونغ كونغ في يونيو 2005، وفي بورصة شنغهاي في مايو 2007، واختير كبنك ذي أهمية نظامية عالمية في عام 2023. ويحتل البنك المرتبة التاسعة عالميًا من حيث رأس المال من المستوى الأول.
يهدف بنك الاتصالات إلى بناء مجموعة مصرفية عالمية المستوى ذات مزايا فريدة، مع اتخاذ الاستدامة أساسًا لتطوير عمليات المجموعة بأكملها. ويركز البنك على أربعة محاور رئيسية: التمويل الشامل، وتمويل التجارة، وتمويل التكنولوجيا، وإدارة الثروات، مع مواصلة تطوير قدراته المهنية الخمس في إدارة العملاء، والريادة التكنولوجية، وإدارة المخاطر، والعمليات التعاونية، وتخصيص الموارد. وبفضل إنجازاته المبتكرة في بناء "مركز شنغهاي" والتحول الرقمي، يقود البنك مسيرة التنمية عالية الجودة على مستوى المجموعة.
في مجال التمويل والاقتصاد، قدمت شركة TalkingChina خدماتها للعديد من الشركات الرائدة، مثل China UnionPay وChina UnionPay DATA Services وNetsUnion Clearing Corporation وLuso International Banking وKPMG وZTF SECURITIES وغيرها. وقد ساهمنا في تذليل عقبات اللغة أمام الشركات في مسيرة تدويلها من خلال خدماتنا اللغوية. ومنذ عام 2015، دأبت شركة TalkingChina للترجمة على توفير موارد ترجمة متخصصة باللغة الصينية واللغات الأجنبية. وتغطي خدماتها حاليًا أكثر من 80 لغة حول العالم، ولديها أكثر من 2000 مترجم متعاقد من مختلف أنحاء العالم.
تُدرك شركة TalkingChina تمامًا المتطلبات العالية للغاية لدقة الترجمة واحترافيتها في المجال المالي. فأعضاء فريق الترجمة المحترف لا يمتلكون مهارات لغوية متينة فحسب، بل يتمتعون أيضًا بفهم عميق وبحث دقيق في القطاع المالي لضمان دقة نقل كل مصطلح وبيان متخصص، والتأكد من توافق محتوى الترجمة مع معايير وقواعد القطاع المالي.
"TalkingChina, Going Global Together"، في المستقبل، ستواصل TalkingChina العمل مع بنك الاتصالات لمساعدته في تطويره الدولي من خلال خدمات ترجمة أفضل وأكثر كفاءة، والمساهمة في توسعه بشكل أكبر في السوق المالية الدولية، وضخ المزيد من الحيوية والزخم.
تاريخ النشر: 18 أغسطس 2025