مجموعة LVMH

تُعدّ مويت، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مويت آند شاندون، اليوم واحدة من أشهر علامات الشمبانيا في العالم. في عام ١٩٨١، اندمجت مويت آند شاندون مع هينيسي لتشكيل مويت هينيسي. وفي عام ١٩٨٧، اندمجت الشركة مع لويس فويتون. بعد ذلك، واصلت المجموعة توسعها واندماجها مع العديد من العلامات التجارية الفاخرة الأخرى، لتصبح المجموعة الأولى عالميًا في مجال السلع الفاخرة.

منذ عام ٢٠٠٧، تتعاون شركة TalkingChina Translation مع مجموعة LVMH، حيث تقدم خدمات الترجمة لعلاماتها التجارية، بما في ذلك لويس فويتون، وديور، وجيرلان (مقدم خدمات الترجمة المعتمد الوحيد)، وجيفنشي، وفندي، وفريش، ودي كيه إن واي. تشمل اللغات التي تغطيها خدمات الترجمة الإنجليزية والفرنسية واليابانية والكورية والإيطالية وغيرها، وتغطي محتوياتها معلومات المنتجات، والمواد التدريبية، والمواقع الإلكترونية، والبيانات الصحفية، وترجمة الوثائق الداخلية، بالإضافة إلى خدمات الترجمة الفورية مثل المؤتمرات الصحفية، وإطلاق المنتجات، والدورات التدريبية الداخلية.

فيما يتعلق بترجمة الوثائق، بالإضافة إلى المواد الاعتيادية، يُطلب من شركة TalkingChina Translation معالجة الوثائق العاجلة التي تُعاد في نفس اليوم. على مدار سنوات من الخدمة، اكتسبت TalkingChina فهمًا عميقًا لمنتجات وثقافة LVMH، وقدمت خدمات ترجمة عالية الجودة، تحظى بتقدير كبير من LVMH. وقد ترجمت TalkingChina ما مجموعه 7 ملايين كلمة للمجموعة.