١. الجناح الصناعي الياباني: عُيّنت شركة TalkingChina Translation المقاول العام لخدمة إرسال الموظفين ثنائيي اللغة من قبل الجناح الصناعي الياباني في معرض شنغهاي العالمي. بعد إجراء مقابلات وتدريبات مكثفة من قبل TalkingChina، تمّ تكليف أكثر من ٢٥٠ طالبًا جامعيًا يابانيًا و١٠ مضيفات يابانيات بالعمل في الموقع لخدمة المعرض. خلال فترة المعرض التي امتدت لستة أشهر، اجتازت الشركة بنجاح اختبارًا صعبًا تمثل في نوبات عمل معقدة وأعباء استقبال ثقيلة. وقد حظي عملنا بإشادة كتابية قوية من المنظمين اليابانيين. ٢. جناح شبكة تطوير المعلومات الدولية: في يناير ٢٠١٠، كلّفت شركة TalkingChina Translation جناح شبكة تطوير المعلومات الدولية في معرض شنغهاي العالمي بترجمة كتاب من تأليف رئيس الجمعية نفسه، يتألف من حوالي ٤٥٠٠٠ كلمة. النص الأصلي باللغة الإسبانية ويحتاج إلى ترجمة إلى لغة إنجليزية سليمة ليتم نشره لاحقًا. نظرًا لمتطلبات العميل العالية، قمنا بتعيين مترجمين اثنين من الناطقين الأصليين باللغة الإنجليزية، لضمان سلاسة ووضوح النص. بعد اكتمال الترجمة، قام رئيس الجمعية بمراجعة المخطوطة شخصياً وأعطى تقييماً عالياً.
تاريخ النشر: 13 مايو 2026