أصدرت مؤسسة CSA Research، وهي مؤسسة بحثية عالمية رائدة في مجال خدمات اللغة، مؤخراً تصنيفها العالمي المعتمد لأفضل 100 شركة في عام 2026. وقد نجحت شركة TalkingChina لخدمات اللغة في دخول القائمة للعام الثاني على التوالي، بعد ظهورها الأول في عام 2025.
منذ عام 2014، تُصنّف شركة TalkingChina باستمرار ضمن قائمة "أفضل 30 شركة لخدمات اللغة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" الصادرة عن جمعية خدمات الترجمة (CSA). وفي عام 2025، احتلت الشركة المرتبة 24 في قائمة آسيا والمحيط الهادئ، لتكون بذلك تاسع شركة تُدرج ضمن هذه القائمة. وفي ظلّ اشتداد المنافسة في سوق الترجمة العالمي، يُعدّ الحفاظ على مسار تصاعدي ثابت في التصنيفات إنجازًا كبيرًا. ففي عام 2025، دخلت الشركة قائمة أفضل 100 شركة عالمية في جمعية خدمات الترجمة (CSA)؛ وفي عام 2026، عزّزت مكانتها، مسجلةً بذلك قفزة نوعية من مكانة إقليمية بارزة إلى شهرة عالمية.
*المصدر: أبحاث CSA*
تأسست شركة TalkingChina عام 2002 على يد السيدة سو يانغ، المحاضرة السابقة في جامعة شنغهاي للدراسات الدولية، وتعمل الشركة وفق رسالة: "TalkingChina Translation+، تمكين العولمة - تقديم خدمات لغوية دقيقة واحترافية وموثوقة وفي الوقت المناسب لمساعدة العملاء على الوصول إلى أسواقهم المستهدفة في جميع أنحاء العالم." تشمل خدماتها الأساسية الترجمة التحريرية والفورية، وتوطين المعدات، وتوطين الوسائط المتعددة، وترجمة المواقع الإلكترونية، والتنضيد، وتغطي أكثر من 80 لغة، بما في ذلك الإنجليزية واليابانية والكورية والفرنسية والألمانية والإسبانية والبرتغالية وغيرها. على مدار أكثر من 20 عامًا من التطوير، خدمت TalkingChina أكثر من 100 شركة من قائمة Fortune 500، حيث تعالج ما يزيد عن 140 مليون كلمة مترجمة سنويًا في المتوسط، وتنفذ أكثر من 1000 مهمة ترجمة فورية سنويًا.
يُعدّ التصنيف السنوي لمزودي خدمات اللغة الصادر عن مؤسسة CSA Research معيارًا أساسيًا لتقييم قدرات الشركات، ومرجعًا حيويًا للعملاء عند اختيار شركائهم. وتتطلع شركة TalkingChina إلى المستقبل، ملتزمةً بفلسفتها "TalkingChina، شريكك في التوسع العالمي"، من خلال تعزيز تكامل الكفاءات المتخصصة، وأنظمة إدارة الجودة، والتقنيات المتطورة كالذكاء الاصطناعي. وتؤكد الشركة التزامها بتوفير دعم لغوي موثوق للشركات الصينية التي تتوسع في الخارج، وللشركات متعددة الجنسيات الساعية إلى النمو في السوق الصينية.
تاريخ النشر: 13 أغسطس 2026