تتم ترجمة المحتوى التالي من المصدر الصيني عن طريق الترجمة الآلية دون تحرير ما بعد التحرير.
في 9 نوفمبر ، 2024 ، تم افتتاح منتدى الدولي (Xiamen) حول التطوير المبتكرة لخدمات اللغة والاجتماع السنوي لعام 2024 للجنة خدمة الترجمة الترجمة الصينية في Xiamen. ترأس سو يانغ ، المدير العام لـ Talkingchina ، منتدى القمة بعنوان "خدمات اللغة المستقبلية" ، و Kelly Qi ، مدير الحساب الرئيسي لـ Talkingchina ، تحدث كمتحدث ضيف في المؤتمر. في السابع من نوفمبر ، تم عقد اجتماع المدير الرابع للدورة الخامسة للجنة خدمة جمعية الترجمة ، وحضر Talkingchina ، كنائب لمدير الوحدة. في الثامن ، تم عقد الجلسة العامة الثالثة للدورة الخامسة للجنة خدمة جمعية الترجمة كما هو مقرر ، وقدم الضيوف الحاضرين اقتراحات وتوصيات لتطوير الصناعة.
موضوع الاجتماع السنوي لهذه اللجنة هو "النماذج الجديدة ونماذج الأعمال". شارك أكثر من 200 خبير وعلماء وممثلون عن الأعمال في صناعة خدمات اللغة في الداخل والخارج لاستكشاف الممارسات الفعالة لتمكين صناعة الترجمة من خلال تقنيات جديدة وحقن الزخم الجديد في التطوير عالي الجودة لهذه الصناعة.
في جلسة الحوار المائدة المستديرة ، أربعة ضيوف (Wei Zebin من Chuangsi Lixin ، وو هايان من القرن ، وليو هايموز من الحكمة الشديدة ، والبروفيسور وانغ هوشو من كلية برينج الثانوية للترجمة) ، ويرأسها المدير العام سو. مع الجمهور الرئيسي لشركات الترجمة والتوطين المحلية والأجنبية ومقدمي تكنولوجيا الترجمة الذين يحضرون المؤتمر. تتضمن المناقشة تنبؤات بتغيرات الصناعة في السنوات الـ 3-5 القادمة ، والآثار البيئية الخارجية ، واستراتيجيات الاستجابة ، وكذلك جوانب مثل ابتكار نموذج الخدمة والتدويل والتغيير التكنولوجي والاستراتيجيات المبيعات والتسويق وتطوير المواهب.
كان خطاب حسابات Talkingchina Kelly Qi بعنوان "ممارسة خدمات الترجمة الفرعية للتصدير الأفلام والتلفزيون" ، الذي يغطي تحليل السوق لخدمات الترجمة ، ونظرة عامة على خدمات ترجمة الترجمة الفرعية ، ومشاركة الحالات العملية ، وملخص تجربة المشروع ، والآفاق المستقبلية. في مشاركة القضية ، أوضحت كيفية التغلب على التحديات مثل الاختلافات الثقافية والمتطلبات الفنية والحواجز اللغوية والضغط الزمني ، وأكملت بنجاح مشروع ترجمة الترجمة من الصينية إلى الإسبانية الأوروبية من خلال فريق مخصص ، والعمليات المهنية ، والخدمات الاهتمامات.
مع الاستنتاج الناجح لهذا المؤتمر ، سوف يعتمد Talkingchina على نتائج التبادل المثمر لهذا الحدث ، ويعتمد على المزايا المهنية للشركة ، ويواصل المساهمة في الابتكار وتطوير صناعة خدمات اللغة ، مما يساعد الصناعة على الانتقال إلى مستقبل أكثر روعة. أنا أيضًا ممتن للغاية لشركة ترجمة المنظم Xiamen Jingyida لمنظمة المؤتمرات المثالية ، والتي أوضحت في جميع التفاصيل ما هي "الخدمة الجيدة". أعتقد أن هذا هو أيضًا النية الأصلية والميزة التي يجب على مقدمي خدمات اللغات أو مقدمي خدمات المحتوى الاحتفاظ بها دائمًا في عصر توطين ما بعد أن تشارك الذكاء الاصطناعى في عملية الترجمة.
وقت النشر: نوفمبر -20-2024