تم ترجمة المحتوى التالي من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون تحرير لاحق.
في أغسطس من هذا العام، أقامت شركة TalkingChina Translation تعاونًا في مجال الترجمة مع شركة Deepal. وخلال هذا التعاون، قدّمت TalkingChina بشكل رئيسي محتوى ترجمة يتعلق بأدلة استخدام السيارات، من الصينية إلى الإنجليزية ومن الصينية إلى العربية.
ديبال من أوائل العلامات التجارية الصينية التي دخلت مجال مركبات الطاقة الجديدة. وهي علامة تجارية متكاملة لمركبات الطاقة الجديدة، تشمل المركبات، والبحث والتطوير، والإنتاج، والمعالجة، والمبيعات، وغيرها من الأعمال. سعيًا منها لإنشاء علامة تجارية عالمية المستوى للسيارات الكهربائية، والالتزام بالقيادة الكهربائية النقية للتنقل الأخضر، تُقدم ديبال حاليًا منتجات مثل SL03 S07، وG318، وL07، وS05، بالإضافة إلى التطوير التعاوني من خلال أساليب متنوعة لتجديد الطاقة، بما يعزز توازن الطاقة العالمي والتنمية المستدامة.
أُطلقت ديبال في أبريل 2022، وهي تُمثل نموذجًا مُستكشفًا لخطة شانغريلا لشركة شانجان للسيارات وخطة بيدو تيانزو. أُطلق أول طراز استراتيجي SL03 في 25 يوليو 2022، حيث تجاوزت الطلبات 10,000 وحدة في غضون 33 دقيقة، مُسجلةً بذلك أسرع سرعة في هذا المجال.
في مجال الترجمة في قطاع السيارات، لا يخفى على أحد مدى تعقيد العمل واحترافيته. يجب على المترجمين السعي للتميز في جوانب متعددة، مثل الدقة، والاختلافات الثقافية، ومعايير التنسيق، وتجربة المستخدم، وإدارة المصطلحات. بصفتها شركة رائدة في مجال تقديم خدمات الترجمة في قطاع السيارات، أقامت TalkingChina علاقات تعاون طويلة الأمد ومستقرة مع العديد من علامات السيارات العالمية الشهيرة، مثل BMW وFord وVolkswagen وPorsche وLamborghini وغيرها. يشمل محتوى الترجمة المُقدم لهم، على سبيل المثال لا الحصر، الوثائق المهنية، مثل السياسات واللوائح، والتقارير الإخبارية، والعقود القانونية، ونماذج السيارات، والهياكل الداخلية، والصيانة.
وفي المستقبل، ستواصل TalkingChina الحفاظ على مستوى الخدمة الممتاز الثابت، وتوفير حلول لغوية شاملة لمساعدة Deepal والشركاء الآخرين على تحقيق تقدم جديد في عملية التدويل الخاصة بهم.
وقت النشر: ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤