تتم ترجمة المحتوى التالي من المصدر الصيني عن طريق الترجمة الآلية دون تحرير ما بعد التحرير.
في يوم السبت الماضي ، 15 فبراير ، شاركت جوانا من Talkingchina Translation Shenzhen Branch في حدث غير متصل بحوالي 50 شخصًا في Futian ، مع موضوع "كيف يمكن لأصحاب المشاريع تحسين مهارات التواصل الثقافي المتقاطع في موجة Going Golling". فيما يلي مراجعة موجزة للحدث.
كيف يمكن لأصحاب المشاريع أن يعززوا مهارات الاتصال بين الثقافات وسط موجة الانتقال العالمي-اللغة هي عنصر مهم وحامل للثقافة. كعضو في صناعة خدمات اللغة ، من المهم أن نرى ما هو رواد الأعمال أو المهنيين في شنتشن الذين يذهبون إلى الخارج يفكرون ويفعلون.
ولد ساندي كونغ في الصين البر الرئيسي وترعرع في وقت لاحق وحصل على التعليم في هونغ كونغ. من أول فترة تدريب لها في عطلة وادي السيليكون إلى إدارة الموظفين الفلبينيين في المراحل المبكرة من ريادة الأعمال ، والآن مسؤولة عن منتجات دفاتر AI لمدة 10 سنوات ، شاركت العديد من تجارب التواصل بين الثقافات:
بالإضافة إلى الاختلافات الموضوعية مثل اختلاف الوقت والثقافة المحلية التي تحتاج إلى التغلب عليها ،
1. الواجهة للوجه هي أفضل طريقة للتواصل مع الناس من أي ثقافة ؛
2. الموقف المهني - بغض النظر عن ماهية المنتج أو الخدمة أو المرحلة الموجودة فيه ، تحافظ دائمًا على موقف مهني ؛
3. بناء الثقة: أسرع طريقة هي من خلال وسائل التواصل الاجتماعي ، مثل المستخدمين في الخارج باستخدام LinkedIn. إذا كان لدى كلا الطرفين أصدقاء مشتركين أو إذا كان لدى خدمتنا توصيات ، فسوف يحصلون بسرعة على ثقة الآخرين ؛
4. في حالة ظهور سوء الفهم أثناء الاتصال ، فإن الحل هو الحفاظ على عقل متفتح ، ووضع نفسه في أحذية الآخرين ، والتواصل بنشاط ، وخاصة لا يفترض الآخرين. من الأفضل أن تكون مباشرًا.
Yingdao هي أداة لتحسين كفاءة العمليات الخارجية للمؤسسات. يتمتع مديرها الإقليمي في جنوب الصين ، SU Fang ، بتجربة مبيعات 16 عامًا وشاركت أنه عند مواجهة عملاء مستهدفين مختلفين ، فإن الدعم الثقافي للمؤسسة يرشد نفسه مثل المنارة.
ذكرت BD Cecilia من Lukeson Intelligence أن تجربتها في الخارج قد زادت من ثقتها وقدرتها في توسيع نطاق أعمالها الخارجية ، والتي كانت في الأصل منطوًا. يميل العملاء في مناطق مختلفة إلى أن يكون لديهم أنماط اتصال مختلفة. على سبيل المثال ، سيتعرف العملاء الأوروبيون على الشركة والمنتجات من خلال الموقع الرسمي ، ثم يقررون ما إذا كان يجب استشارة ، بينما يميل العملاء الآسيويون إلى تفضيل التواصل المباشر.
بعد مشاركة الضيف ، تم تقسيم جلسة الصالون إلى ثلاث مجموعات ، مما يسمح بمزيد من التواصل وجهاً لوجه.
إنه لمن دواعي سروري مقابلة مجموعة من الشباب ، بمن فيهم طلاب الدراسات العليا في اللغة الإنجليزية من جامعة شنتشن ، ويخطط باحثو الصناعة للتوسع في السوق الفيتنامية ، ومؤسسي جولات الدراسة التي تستهدف الشرق الأوسط ، وعشاق اللغة الذين يتمتعون بالعمل في صناعة الدفع عبر الحدود وبدأوا في التعلم الأسباني ، وأكثر من ذلك. يعتقد الجميع أنه على الرغم من أن التكرار التكنولوجي في عصر الذكاء الاصطناعى سريع ويبدو أنه في كل مكان ، في البورصات اللغوية والثقافية ، يأمل الجميع في الحصول على قوة أكبر بدلاً من التقيد بها تمامًا من قبل الذكاء الاصطناعي. يحتاج الجميع إلى التفكير في المجال المتخصص الذي يمكنهم احتلاله.
وقت النشر: فبراير -25-2025