توفر خدمات التوطين خدمات ترجمة الألعاب

مقدمة:

لا تتطلب ترجمة الألعاب أن يتمتع المترجمون بمستوى عالٍ من مهارات اللغة الأجنبية فحسب، بل تتطلب منهم أيضًا إتقان معرفة محددة تتعلق باللعبة.ويتطلب أيضًا استخدام لغة اللاعبين لتعزيز مشاركة المستخدمين.


تفاصيل المنتج

علامات المنتج

الكلمات الرئيسية في هذه الصناعة

ترجمة وتعريب الألعاب، خدمات دبلجة الألعاب، نسخ وترجمة وترجمة مسرحيات، ترجمة وتعريب واجهة مستخدم اللعبة، ترجمة أحداث الرياضات الإلكترونية العالمية، ترجمة كلمات الألعاب

الحديث عن حلول الصين

فريق محترف في الصناعة الكيميائية والمعادن والطاقة

أنشأت شركة TalkingChina Translation فريق ترجمة متعدد اللغات ومحترفًا وثابتًا لكل عميل على المدى الطويل.بالإضافة إلى المترجمين والمحررين والمراجعين الذين يتمتعون بخبرة غنية في الصناعات الكيميائية والمعادن والطاقة، لدينا أيضًا مراجعون فنيون.لديهم المعرفة والخلفية المهنية وخبرة الترجمة في هذا المجال، وهم مسؤولون بشكل أساسي عن تصحيح المصطلحات، والإجابة على المشكلات المهنية والتقنية التي يثيرها المترجمون، والقيام بمراقبة البوابة الفنية.
يتكون فريق إنتاج TalkingChina من متخصصين في اللغة، وحراس بوابات تقنيين، ومهندسي الترجمة، ومديري المشاريع، وموظفي النشر المكتبي.يتمتع كل عضو بالخبرة والخبرة الصناعية في المجالات التي يكون مسؤولاً عنها.

ترجمة اتصالات السوق والترجمة من الإنجليزية إلى اللغة الأجنبية بواسطة مترجمين أصليين

تتضمن الاتصالات في هذا المجال العديد من اللغات حول العالم.إن منتجي TalkingChina Translation: ترجمة اتصالات السوق والترجمة من الإنجليزية إلى اللغة الأجنبية التي يقوم بها المترجمون الأصليون يستجيبون على وجه التحديد لهذه الحاجة، ويعالجون بشكل مثالي نقطتي الألم الرئيسيتين المتمثلتين في اللغة وفعالية التسويق.

إدارة سير العمل شفافة

إن سير العمل في TalkingChina Translation قابل للتخصيص.إنه شفاف تمامًا للعميل قبل بدء المشروع.نقوم بتنفيذ سير عمل "الترجمة + التحرير + المراجعة الفنية (للمحتوى الفني) + النشر المكتبي + التدقيق اللغوي" للمشاريع في هذا المجال، ويجب استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب وأدوات إدارة المشاريع.

ذاكرة الترجمة الخاصة بالعميل

تنشئ TalkingChina Translation أدلة أسلوبية ومصطلحات وذاكرة ترجمة حصرية لكل عميل على المدى الطويل في مجال السلع الاستهلاكية.يتم استخدام أدوات CAT المستندة إلى السحابة للتحقق من عدم اتساق المصطلحات، مما يضمن مشاركة الفرق في مجموعة محددة من العملاء، وتحسين الكفاءة واستقرار الجودة.

CAT المستندة إلى السحابة

يتم تحقيق ذاكرة الترجمة بواسطة أدوات CAT، التي تستخدم مجموعة متكررة لتقليل عبء العمل وتوفير الوقت؛حيث يمكنه التحكم بدقة في اتساق الترجمة والمصطلحات، خاصة في مشروع الترجمة والتحرير الفوري من قبل مترجمين ومحررين مختلفين، لضمان اتساق الترجمة.

شهادة الأيزو

TalkingChina Translation هي شركة ممتازة تقدم خدمات الترجمة في الصناعة وقد حصلت على شهادتي ISO 9001:2008 وISO 9001:2015.ستستخدم TalkingChina خبرتها وتجربتها في خدمة أكثر من 100 شركة من شركات Fortune 500 على مدار الـ 18 عامًا الماضية لمساعدتك في حل المشكلات اللغوية بفعالية.

قضية

Happy Interactive Entertainment هي شركة ذات تقنية عالية تتمتع بخبرة في تطوير الألعاب العالمية وتوزيعها وتشغيلها.الشركة جيدة للغاية في فئات ألعاب الحركة وفئات ألعاب MMO وRPG.

بدأت شركة Tang Neng للترجمة التعاون معها في عام 2019، حيث تقوم بشكل أساسي بترجمة نصوص الألعاب من الخدمة الصينية إلى الكورية ومن الصينية إلى الإنجليزية.

خدمات ترجمة الألعاب01

Happy Interactive Entertainment هي شركة ذات تقنية عالية تتمتع بخبرة في تطوير الألعاب العالمية وتوزيعها وتشغيلها.الشركة جيدة للغاية في فئات ألعاب الحركة وفئات ألعاب MMO وRPG.

بدأت Tang Neng Translation التعاون معها في عام 2019، حيث تقوم بشكل أساسي بترجمة نصوص الألعاب من الصينية إلى الكورية ومن الصينية إلى الإنجليزية.

خدمات ترجمة الألعاب02

شركة Lilith Games، التي تأسست عام 2013، احتلت ألعابها المرتبة الثالثة في "قائمة إيرادات شركة الألعاب الصينية".من يناير إلى أبريل 2020، احتلت المرتبة الأولى في قائمة "قائمة إيرادات شركات الألعاب الصينية في الخارج".

ستوقع وكالة Tangneng للترجمة اتفاقية تعاون معها في عام 2022 وستقدم لها خدمات الترجمة.

خدمات ترجمة الألعاب03

ما نقوم به في هذا المجال

توفر TalkingChina Translation 11 منتجًا رئيسيًا لخدمات الترجمة لصناعة المواد الكيميائية والمعادن والطاقة، ومن بينها:

روايات اللعبة

واجهة المستخدم

دليل الاستخدام

التعليق الصوتي / الترجمة / الدبلجة

وثائق التسويق

وثائق قانونية

تفسير أحداث الرياضات الإلكترونية العالمية


  • سابق:
  • التالي:

  • اكتب رسالتك هنا وأرسلها لنا