المحتوى التالي مترجم من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون أي تعديل لاحق.
عُقد معرض الصين الدولي السادس للاستيراد في الفترة من 5 إلى 10 نوفمبر 2023 في المركز الوطني للمؤتمرات والمعارض (شنغهاي)، تحت شعار "نتشارك المستقبل في العصر الجديد". وتتمتع شركة TalkingChina بخبرة طويلة في مجال خدمات الترجمة، وقد انضمت مجدداً إلى قائمة الشركات الداعمة لخدمات الترجمة في المعرض.
يُعدّ معرض الصين الدولي للاستيراد (CIIE) أول معرض وطني عالمي يُركّز على الاستيراد. وقد حقق نتائج إيجابية في مجالات المشتريات الدولية، وتشجيع الاستثمار، والتبادل الثقافي، والتعاون المفتوح، وأصبح نافذة مهمة للصين للانفتاح على العالم الخارجي. وشاركت في الدورة السادسة من المعرض 69 دولة و3 منظمات دولية، تشمل الدول المتقدمة والنامية والأقل نمواً، بالإضافة إلى 64 دولة مشاركة في مبادرة "الحزام والطريق".
بحسب البيانات، ظهر أكثر من 2000 منتج جديد رائد في المعارض الخمسة الماضية، بحجم معاملات إجمالي متوقع يقارب 350 مليار دولار أمريكي. وتُعدّ منطقة حاضنات الابتكار، إحدى أبرز فعاليات معرض الصين الدولي للاستيراد، وتضمّ قطاعات صناعية متعددة، مثل الأجهزة القابلة للارتداء الذكية، ومستحضرات التجميل عالية التقنية، والأجهزة الطبية، ومركبات الطاقة الجديدة، والمعدات الصناعية. وبفضل شركة "جينبو دونغفنغ"، حققت العديد من المنتجات التقنية الجديدة انطلاقة عالمية وآسيوية وصينية.
في السابق، قدمت شركة TalkingChina خدمات الترجمة الفورية والترجمة المصاحبة للأعمال في مواقع المؤتمرات الكبرى لمعرض إكسبو، والتي شملت لغاتٍ مثل الصينية والإنجليزية، والصينية واليابانية، والصينية والروسية، وغيرها. وقد وفرت الشركة معدات الترجمة الفورية لعدة أيام طوال فترة المؤتمر. ونظرًا لأهمية الالتزام بالمواصفات ووجود تداخل قوي في الإشارات في الموقع، ولضمان سير المشروع بسلاسة قدر الإمكان، عمل فريق TalkingChina لساعات إضافية ودخلوا الموقع قبل خمسة أيام من بدء المؤتمر للتحضير، وتعاونوا يوميًا مع فريق العمل الرسمي لضبط المعدات. وخلال هذه الفترة، ولغرض فحص المواد في غرفة الترجمة الفورية، قام الفريق باختبارها للتأكد من مقاومتها للحريق، وذلك لتلبية جميع احتياجات العميل بدقة متناهية.
استعدادًا للحدث الدولي الكبير، معرض الصين الدولي للاستيراد، قدمت شركة TalkingChina خدمات متميزة. نتطلع إلى تعزيز انفتاح الصين على العالم الخارجي ومشاركة فرص التنمية معه في المستقبل. وبصفتنا مزودًا لخدمات الترجمة، فإن TalkingChina على استعداد للمساهمة في هذا النجاح.
تاريخ النشر: 30 نوفمبر 2023