تم ترجمة المحتوى التالي من مصدر صيني بواسطة الترجمة الآلية دون تحرير لاحق.
في نهاية عام ٢٠٢٣، فازت TalkingChina بمناقصة مشروع مقارنة دليل تصميم السيارات لشركة LYNK&CO، وبدأت التعاون معها. يتضمن محتوى الترجمة الذي توفره TalkingChina بشكل رئيسي ترجمة وتصميم دليل مواصفات الهوية البصرية لعلامة جيلي LYNK&CO للسيارات، باللغتين الصينية والإنجليزية.
LYNK&CO هي علامة تجارية عالمية جديدة عالية الجودة تم تأسيسها بشكل مشترك من قبل شركة Geely Automobile، وشركة Volvo Cars، ومجموعة Geely Holding Group.
تتمحور فلسفة علامة LYNK&CO التجارية حول "الانطلاق عالميًا، والانفتاح، والترابط". وتقود شركة فولفو للسيارات الطرازات التي تندرج تحت مظلتها، ويتعاون في تطويرها كلٌ من جيلي أوتوموبيل وفولفو للسيارات. تجمع LYNK&CO بين الجمالية العالية، والقيمة العالية، والتكنولوجيا المتطورة، والأداء العالي، والسلامة العالية، مع تصميم رائد للتصنيع والمبيعات العالمية. وتُقيّم LYNK&CO العلامات التجارية الفاخرة بشكل شامل من حيث تكنولوجيا المنتجات، وعمليات التصنيع، ومعايير التكوين.
تشمل صناعة السيارات مجالات متعددة، مثل الآلات والإلكترونيات والكيمياء، وغيرها، ويحتاج المترجمون إلى معرفة مهنية ذات صلة لضمان ترجمة دقيقة للمصطلحات المهنية واللغة التقنية. بصفتها شركة رائدة في مجال تقديم خدمات الترجمة في قطاع السيارات، أقامت TalkingChina علاقات تعاون طويلة الأمد ومستقرة مع العديد من علامات السيارات التجارية المشهورة عالميًا، مثل BMW وFord وVolkswagen وPorsche وLamborghini وغيرها. يشمل محتوى الترجمة المُقدم لهم، على سبيل المثال لا الحصر، الوثائق المهنية مثل السياسات واللوائح والتقارير الإخبارية والعقود القانونية ونماذج السيارات والهياكل الداخلية والصيانة.
وفي المستقبل، ستواصل TalkingChina تقديم حلول لغوية عالية الجودة لمساعدة العملاء على التوسع في السوق العالمية.
وقت النشر: ٢١ يونيو ٢٠٢٤