تتم ترجمة المحتوى التالي من المصدر الصيني عن طريق الترجمة الآلية دون تحرير ما بعد التحرير.
في ديسمبر 2023 ، بعد مفاوضات تنافسية شرسة ، نجحت TalkingChina مرة أخرى في عرض مشروع خدمة الترجمة في مركز Shenzhen Samii الطبي ، وأصبح رسميًا أحد موردي خدمات الترجمة السنوي في المركز الطبي Samii.
مركز شنتشن سامي الطبي (مستشفى شنتشن الشعبي الرابع) هو مستشفى عام بلوبي يدمج الخدمات الطبية والبحث والتدريس والوقاية من الأمراض والصيانة الصحية وإعادة تأهيل الرعاية الصحية. مباشرة تحت لجنة الصحة البلدية شنتشن ، يتم بناء المستشفى وفقًا لمعايير المستشفيات العامة للصف الثالث. تم تصنيف المستشفى كمستشفى صديق للطفل في بلدية شنتشن. في اختيار جوائز بناء مستشفيات الصين في عام 2021 ، تم الاعتراف بالمستشفى كواحد من "أجمل المستشفيات في الصين" في رابع أجمل المستشفيات في تقييم الصين.
إن تعزيز روح "كونك مغامرًا ورائد مع دافع غير مسبوق" للمنطقة الاقتصادية الخاصة لشنتشن ، فإن المستشفى هو المستشفى الأول وحتى الآن في المستشفى العام البلدي الوحيد الذي تديره الجوانب الصينية والأجنبية في الصين. يمتلك المستشفى مواطنًا أجنبيًا لديه خبرة في إدارة المستشفيات الغنية كمدير للمستشفى ولديه أطباء أجانب وموظفون أجانب. في تشغيله ، يعتمد المستشفى بشكل معقول على أوضاع ومعايير إدارة المستشفيات المتقدمة عالميًا ، ويقدم مفاهيم الخدمة الدولية ، ويوفر خدمات طبية عالية الجودة للمرضى من المنزل والخارج.
Samii Medical هي واحدة من عملاء Talkingchina المخلصين. في السابق ، قدمت TalkingChina خدمات الترجمة بشكل أساسي لإعلانات سياسة الصناعة الطبية وخطط العلاج السريري لمختلف الإدارات. اللغة المستخدمة في مشروع الترجمة هذا هي الترجمة الإنجليزية الصينية ، والتي تغطي المجالات القانونية والطبية والعامة.
بصفتها مزود خدمة ترجمة رائدة في الصناعة الصيدلانية والطبية ، حافظت شركة TalkingChina على علاقات تعاونية جيدة مع الأجهزة الطبية الرئيسية وشركات المستحضرات الصيدلانية الحيوية لفترة طويلة ، وتغطي أكثر من 80 لغة في جميع أنحاء العالم مع اللغة الإنجليزية واليابانية والألمانية باعتبارها الأساسية. سوف يبذل TalkingChina أيضًا كل جهد ممكن لإكمال أعمال الترجمة ومساعدة عملية تطوير التدويل الخاصة بالعميل في هذا العرض.
وقت النشر: يناير -05-2024