ترجمة متعددة اللغات بواسطة مترجمين أصليين

هناك حاجة إلى الترجمة بلغات مستهدفة متعددة إلى جانب اللغة الإنجليزية، وهناك عدد قليل من المواهب ذات الصلة في الصين ممن ليسوا متحدثين أصليين، مما يجعل من السهل أن تواجه الترجمات مشاكل؛

هناك حواجز ثقافية، فالشركات لديها منتجات جيدة، ولكن بدون لغة جيدة ودعاية جيدة لدعم التسويق، لا يمكن نشر المنتجات وصورة الشركة بشكل فعال؛

لا تقتصر الحاجة إلى دعم متعدد اللغات على ترجمة الوثائق فحسب، بل تشمل أيضاً تدويل المواقع الإلكترونية، وترجمة الوسائط المتعددة، والترجمة الفورية للمؤتمرات، والترجمة الميدانية، وغيرها. فأين نجد كل هذه الكفاءات؟